I'm creating a game similar to Banner Saga, except my game will be in 3D, with a camera that can move around and zoom in and out. What I want is for a menu to appear after the user clicks on a unit. This menu must always be visible and facing the camera.
The menu that has the foot and sword symbols is what I want.
How can I get a similar result in 3D? The new Unity UI canvas isn't really suitable, since the camera will move around, and the menu must stay next to the unit. The menu elements can't be covered up by things in front of it, like other units. Thanks