Yes, you can.
See the PDF document that can be found here on Adobe's website.
Unfortunately, the software I'm using for reading PDFs will not allow me to copy-paste the relevant content of that PDF, so you'll have to make a little effort to read that one page document.
Additionally, this page on Adobe's forums describes a bit more in layman's terms what you can and can't do with Adobe Fuse CC.
In summary, you can produce commercial games and DLCs for your commercial games, but you can't produce assets that you will sell on different assets stores.