Could some resources be listed in relation to the creation and management of simplistic, efficient 2D game levels, that are available for use with Java?
Please edit the question to limit it to a specific problem with enough detail to identify an adequate answer. Avoid asking multiple distinct questions at once. See the How to Ask page for help clarifying this question. If this question can be reworded to fit the rules in the help center, please edit the question.
Have a look at Tiled or OGMO Editor. These editors allow you to create your levels and can also write the level-data to XML. Parsing the XML data in Java should be rather simple. Alternatively you could have a look at the AndEngine which comes with a parser for the TMX format (TMX is an XML format written by Tiled).
try to look at www.processing.org it's a simple and quite power system for making 2d in java