My Jacobian matrix, however, seems to be calculated wrong. Could somebody explain, step-by-step, how I would compute a Jacobian matrix with dual quaternions so that I can check my implementation?
I've read dozens of papers that cover dual quaternions but it's all theory. I'd love to see is an example (e.g. for a single one-, or two-linked chain).