I have a game where there is a set of tiles rotated 45° away from the camera. I want to work out what tile is being hovered over by the mouse, and for that I need to translate the mouse pos on the screen into the position on the plane rotated 45° away. How can I do this? Is there an easy way of doing this without using (expensive) 3D transformation?
Thanks in advance.