How can I Implement spin in billiard game?

Question

I'm not sure that you played billiard or snooker before.if you played you should know about spin. but anyway if you don't know about it you can see it in this video

I want to Implement spin like this game

for example difference between Top spin and Back spin is:

Top spin

Back spin

---

Spin behaviour

if you aim behind the ball you can shoot the ball in all direction

---

if you aim closest to right you can just aim the right

if you aim closest to left you can just aim the left

---

I found a same Issue that used Torque in stackoverflow but I don't know why didn't work!

Top Spin

GetComponent<Rigidbody>().AddTorque(Vector3.back * cueStrength );
GetComponent<Rigidbody>().AddForceAtPosition(cueStick.forward * cueStrength,transform.position,ForceMode.Acceleration);

Back Spin

GetComponent<Rigidbody>().AddTorque(Vector3.forward * cueStrength );
GetComponent<Rigidbody>().AddForceAtPosition(cueStick.forward * cueStrength,transform.position,ForceMode.Acceleration);

I noticed that flyordie's snooker didn't use AddTorque.so I don't need answer that Implemented with AddTorque.

---

Update

What I tried

I add joystick to select spin angle

then I apply spin force ( It seems my spin works but sometimes didn't work that I attached video in end of my question).

this is my code:

using System.Collections;
using System.Collections.Generic;
using UnityEngine;

public class MainBall : MonoBehaviour {

    private Vector3 FirstPos; // store first position as reset position
    public Transform SpinRoator; // spin rotator cylinder that show spin angle
    private Rigidbody rigidbody;
    public bool SpinUsed; // spin should use once
    private float v2;

    private void Start() {
        rigidbody = GetComponent<Rigidbody>();
        FirstPos = transform.position;
    }


    //After goal reset ball position
    public void ResetPos(){
        rigidbody.velocity = Vector3.zero;
        rigidbody.angularVelocity = Vector3.zero;
        transform.position = FirstPos;

    }


    void SpinForce(){
        SpinUsed = true;
        float F = ComebackForce(); // calculate comeback force
        StopBall(); // stop ball
        rigidbody.AddForce(SpinRoator.forward*F);// apply spin force
    }


    // calculating return force after hitting f = m.a
    float ComebackForce(){
        var m = rigidbody.mass;
    var v1 = rigidbody.velocity.magnitude;

    var a = (v1 - v2) / Time.deltaTime;
        var F = m * a;
        v2 = rigidbody.velocity.magnitude;
        return F;
    }

    //stop ball
    public void StopBall(){
      rigidbody.velocity = Vector3.zero;
        rigidbody.angularVelocity = Vector3.zero;
    }


private void OnCollisionEnter(Collision other) {
    if(other.collider.tag == "Ball" || other.collider.tag == "ColorfulBall"){
    if(!SpinUsed){
    SpinForce();
    }
    }
}
}

but What is Problem?!

It seems works correctly but My Problem is sometimes Spin don't work correctly you can see this video that demonstrate this problem.my ball goes wrong direction of spin!!!

1.Ball goes Wrong sometimes

as you can see in above gif ball goes wrong direction!!! ball should go along yellow cylinder but I don't know what is problem of my code!!!

1.Ball goes slow sometimes

another problem is comeback force is slow sometimes!!! I calculate comeback force F = m.a but why is it slow?!

Answer 1

I don't know if my idea will be good enough for you, but you can try it - maybe while aiming, you can store the info on what did the player do (a simple way would be to store a vector... "Player aimed at center horizontally and +5% vertically) and then, when you hit a ball, stop it completely for a frame and add a force that would be calculated with the spin included?