If a script is called at a specific moment in the script execution order, will every LateUpdate() functions from the rest of the objects work after that Update()? The documentation isn´t clear about it.
Execution order effects only scripts initialization, not the main loop methods like Update or LateUpdate.
Awake is called right after construction, Start before first Update. Use these methods to resolve dependencies between components.