Are there spritebatch drawing limitations on monogame?

Question

I've reached a point that it seems when I draw too much on screen, monogame starts doing weird things.

When I call this code in the Draw method

public void drawDialogBox()
    {
        if (dialogueBoxOn == 1)
        {
            spriteBatch.Begin(SpriteSortMode.BackToFront, BlendState.NonPremultiplied, SamplerState.PointClamp, DepthStencilState.Default, RasterizerState.CullNone, null, Matrix.CreateScale(GameGlobals.zoom));
            spriteBatch.Draw(dialogBoxChara, new Vector2(89, 18), Color.White);
            spriteBatch.Draw(dialogBoxTexture, new Vector2(0, 108), Color.White);
            spriteBatch.DrawString(font, "àéùaDASASCZadhkjashdash", new Vector2(4, 108), Color.White);
            spriteBatch.End();
        }
    }

This happens:

This code is supposed to show the character, the textBox itself and the text. But the text isn't drawn correctly. If I comment one of the draw lines, it works.

Or this (if I only comment the character line)

Any ideas of what is happening here? I thought it was some SpriteBatch limitations, but I don't know...

EDIT: After following @Jon advice, i've reached this state

Now it shows the character and dialog properly, but the background and the walls are not displayed now. I have all the walls like this:

spriteBatch.Draw(leftcenterright4, new Vector2(0, 53), null, Color.White, 0, Vector2.Zero, 1, SpriteEffects.None, 0.5f);

And the background

spriteBatch.Draw(background, new Vector2(0, 0), null, Color.White, 0, Vector2.Zero, 1, SpriteEffects.None, 1f);

And the code from earlier fixed:

spriteBatch.Draw(dialogBoxChara, new Vector2(89, 18),null, Color.White, 0, Vector2.Zero, 1, SpriteEffects.None, 0f);
spriteBatch.Draw(dialogBoxTexture, new Vector2(0, 108),null, Color.White, 0, Vector2.Zero, 1, SpriteEffects.None, 0.1f);
spriteBatch.DrawString(font, "àéùaDASASCZadhkjashdash", new Vector2(4, 108), Color.White, 0, Vector2.Zero, 1, SpriteEffects.None, 0f);

Answer 1

Use an override of the SpriteBatch.Draw() function in order to specify what layer you want to draw your sprites on. You are already specifying "FrontToBack" sort mode in your initialization so that is good.

Take a look here: https://msdn.microsoft.com/en-us/library/ff433988.aspx

More specifically, take a look at the "layerDepth" property. This is what you are looking for. Set this according to the order you want to draw your sprites on.

spriteBatch.Draw (texture, position, null, color, 0, Vector2.Zero, 1, SpriteEffects.None. 0.5f);