We want to release a game that was previously an Android game for Windows 10 (Store / Desktop). Could you tell me how we can access the players XBOX account, see his friends and compare their scores? We also want to display their profile pictures. Sadly we don't even have an idea how the API we're looking for is called. We're confused by these "universal app" things. I saw something similar in the Minecraft app for Windows 10. Our Engine is the latest version of Unity, by the way. If informations are missing, please let me know.
All I have to know is where to find the API and it's name. A link to tutorials could be useful :)