See importer C# code at the repository. Screenshot: Left: bullet imported version, right: correct 3ds max version. It's somehow inverted. If you think that left part is just 180 degrees rotated you ...
When I import my wavefront obj model into unity and then draw lines over it with the same coordinates in the obj file, the x coordinate is negated. I don't see any option in the importer that might ...